disappears
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | disparais | — |
| Second | disparais | disparaissez |
| Third | disparaît | disparaissent |
Chaque langue qui disparaît emmène un peu de l'Histoire humaine avec elle.
Every language that disappears takes a little bit of human history with it.
Ainsi disparaît Denethor, fils d'Etchelion.
Thus passes Denethor, son of Ecthelion.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Même maintenant qu'il est fort, ce sentiment ne disparaît pas.
Even now that it is strong, this feeling doesn't go away.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Quelqu'un qui cesse de vous aimer et disparaît de votre vie comme ça ?
Someone who stops loving you and just disappears from your life like that?
— La Nuit américaine (1973)
S'il disparaît avec le film, il pourra rien nier, j'aurai l'enregistrement.
If he disappears with the film, he won't be able to deny anything—I’ll have the recording.
— Blow Out (1981)
Le phare disparaît petit à petit au loin.
The lighthouse gradually disappears into the distance.
Chaque année, un peu de nous disparaît.
Every year, a little bit of us disappears.
— Atlantide, l'empire perdu (2001)