nier

C'est une vérité qu'on ne peut nier.

It’s a truth that cannot be denied.

Personne ne peut nier les faits.

No one can deny the facts.

S'il disparaît avec le film, il pourra rien nier, j'aurai l'enregistrement.

If he disappears with the film, he won't be able to deny anything—I’ll have the recording.

— Blow Out (1981)

On ne peut nier le fait.

There is no denying the fact.

Mais je ne peux pas nier que le monde a continué sans toi.

But I can’t deny that the world went on without you.

— Pour l'éternité (2025)

Personne ne pourrait nier cela.

No one could deny that.

Même si tu l'avais tuée, il fallait nier !

Even if you had killed her, you had to deny it!

— Mother (2009)

Et pourtant, après la guerre, vous avez tenté de nier que cela était faisable.

And yet, after the war, you tried to deny that it was possible.

— Oppenheimer (2023)

Il faut nier, Benjamín.

We must deny it, Benjamin.

— Dans ses yeux (2009)

On ne peut nier qu'il soit coupable.

There's no denying that he's guilty.