villa

Who owns this villa?

À qui appartient cette villa ?

I had to rent a villa, the villa Chang.

J’ai dû louer une villa, la villa Chang.

— The Last Emperor (1987)

Her villa sits on the hill.

Sa villa se trouve sur la colline.

But he lived in a luxury villa.

Mais il vivait dans une villa de luxe.

— Decision to Leave (2022)

And you asked us to check the plates of cars near the villa in recent days.

Et vous nous avez demandé de vérifier les plaques d'immatriculation des voitures stationnées près de la villa ces derniers jours.

— Decision to Leave (2022)

We had pulled up in front of a large villa which stood within its own grounds.

Nous nous étions arrêtés devant une grande villa située dans un vaste parc qui lui appartenait.

I could ask for a villa in Peripli.

Je pourrais demander une villa à Peripli.

— Nights of Cabiria (1957)

Her magnificent villa overlooked the harbor.

Sa magnifique villa surplombait le port.

We had two of them once at the villa in Gestaad.

Nous en avions deux, autrefois, à la villa de Gstaad.

— Suspiria (1977)

She told me they have enormous beds in their villa which make awful noises!

Elle m'a dit qu'ils avaient d'énormes lits dans leur villa qui faisaient un bruit épouvantable !

— The Conformist (1971)