approchant de, se rapprochant de
Women nearing forty often make silly things.
Les femmes qui approchent la quarantaine font souvent des choses stupides.
— Office Romance (1977)
The day to capture Jung Chae-san seems to be nearing.
Le jour où Jung Chae-san sera capturé semble approcher.
— The Age of Shadows (2016)
Very generous, but I may be nearing the limits of my capacity.
Très généreux, mais je suis peut-être en train d'atteindre les limites de ma capacité.
— The Personal History of David Copperfield (2019)
The battle doesn't seem to be nearing an end.
La bataille ne semble pas être près de prendre fin.
I trust, Mr. Holder, that you are nearing the end of your troubles.
J’espère, monsieur Holder, que vous êtes près d’en avoir fini avec vos soucis.
The end of the world is nearing.
La fin du monde approche.