she must be

She must be very happy with you.

Elle doit être très heureuse avec vous.

— The Cranes Are Flying (1957)

She must be about your age.

Elle doit avoir à peu près ton âge.

— Amélie (2001)

She must be going senile.

Elle doit être en train de perdre la tête.

— City of Men (2007)

She must be severely punished.

Elle doit être sévèrement punie.

She must be feeling awful without me.

Elle doit se sentir très mal sans moi.

— Toy Story 4 (2019)

And she must be super worried!

Et elle doit être terriblement inquiète !

— Suzume (2022)

She must be worried about him.

Elle doit s’inquiéter pour lui.

She must be great in bed.

Elle doit être géniale au lit.

— Open Your Eyes (1997)

She's so fair, I thought she must be a Brahmin.

Elle a la peau si claire que j’ai cru qu’elle devait être brahmane.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

She must be studying.

Elle doit être en train d'étudier.

— The Second Mother (2015)

Then she must be special.

Alors elle doit être spéciale.

— House of Flying Daggers (2004)

She must be fine now.

Elle doit aller bien maintenant.

— Day for Night (1973)

She must be right.

Elle doit avoir raison.

She must be at work.

Elle doit être au travail.

— Beanpole (2019)

She must be nearby.

Elle doit être tout près.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Like her father, she must be very cunning.

Comme son père, elle doit être très rusée.

— House of Flying Daggers (2004)

She must be stuck someplace.

Elle doit être coincée quelque part.

— Ponyo (2008)

She must be forty or so.

Elle doit avoir une quarantaine d'années.

She must be pretty to be with Peppe.

Elle doit être jolie pour être avec Peppe.

— Perfect Strangers (2016)

She must be angry.

Elle doit être en colère.