เราขอ

เราขอมอบเพลงนี้ให้คุณ

We dedicate this song to you.

— ชิคาโก้ (2002)

เราขอสำเนาได้ไหมครับ?

Could we get a copy?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เราขอเชิญนักวิทยาศาสตร์ขึ้นให้การต่อหน้าคณะกรรมการ

We would like to invite the scientist to testify before the committee.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เราขอจบแค่นี้

Let’s end it here.

— La Nuit américaine (1973)

เราขอยอมแพ้เถอะ

Let's give up.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ทางเราขอความร่วมมือจนท.ของเราจะไปหาท่าน

We kindly ask for your cooperation. One of our officers will come to see you.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เราขอวิงวอนจงปลุกความกล้าให้เราผู้ทนทุกข์

We beseech you, awaken courage in us who suffer.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เราขออยู่ด้วย

Can we stay with you?

— อีดีอีสโมตรี (1985)

เราขอฟังฉบับกระเป๋า

I'd like to hear the abridged version.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เราขอสองห้องแยกกันได้ไหม

Could we have two separate rooms?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)