บัตรประจำตัว

เอาละ เราขอหาบัตรประจำตัวแกหน่อยนะ

Alright, let me find your ID card.

— One for the Road (2022)

แกอยากลงโฆษณา แต่แกไม่มีบัตรประจำตัว

They want to run an ad, but they don’t have an ID card.

— 一个都不能少 (1999)

แล้วบัตรประจำตัวที่ผมเห็นนักบินพกล่ะ

What about the ID card I saw the pilot carrying?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ผมขอดูบัตรประจำตัวได้ไหม

May I see your ID, please?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เอาบัตรประจำตัวมาดู

Show me your ID card.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เอาบัตรประจำตัวออกมาให้ดู

Show me your ID card.

— Der Hauptmann (2018)

คุณควรจะแสดงบัตรประจำตัวตำรวจ

You should show your police ID.

— ฮีโร่ (2002)

แกไม่มีบัตรประจำตัว

You don't have an ID card.

— 一个都不能少 (1999)

แล้วบัตรประจำตัวล่ะครับ

What about the ID card?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

มีบัตรประจำตัวมั้ย

Do you have an ID card?

— 一个都不能少 (1999)