อย่างไรก็ตาม

อย่างไรก็ตามยูกิไม่ใช่ลูกของชั้นน่ะ

However, Yuki isn't my child.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

อย่างไรก็ตาม,ความพยายามที่จะค้นหาจอกได้ดำเนินไปแล้วในขณะนี้

However, the search for the chalice is already underway.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

แต่อย่างไรก็ตาม

However.

— Il postino (1994)

อย่างไรก็ตาม,พวกคุณก็ได้เห็นสิ่งที่ผมทำด้วยความเต็มใจ

However, you all saw what I willingly did.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

แต่อย่างไรก็ตามเถอะ

But anyway.

— ชิวหาไร้รส (1994)

อย่างไรก็ตามตั้งแต่นั้นมาการตั้งใจเรียนกลายเป็นสิ่งที่ทำให้ผมมีไฟ

However, since then, focusing on my studies has been what keeps me motivated.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

อย่างไรก็ตาม,เราไม่รู้ว่าเขาถูกฝังอยู่ที่ไหน.

However, we don't know where he was buried.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ถึงอย่างไรก็ตามคืนนี้ข้ามาที่นี่เกี่ยวกับร่มคันนี้

Anyway, I came here tonight because of this umbrella.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

อย่างไรก็ตามมันจะสิ้นสุดลงในไม่ช้า

However, it will end soon.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)