ดำเนิน

และเราปล่อยมันดำเนินเรื่อยไป

And we let it continue on.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

และกำลังดำเนินตามแผนอยู่เขาจะโจมตีในไม่ช้า

And he is proceeding according to plan. He will attack soon.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ทุกอย่างจะดำเนินไปตามกระบวนการยุติธรรม

Everything will proceed according to due process.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

แล้ว…อ่านยากนะดำเนินเรื่องช้ามาก

And… it’s hard to read. The story moves very slowly.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

พวกเธอต่างก็ดำเนินชีวิตตัวเองกันไปก่อนที่จะกลายมาเป็นนางเอก

They each went about their own lives before becoming heroines.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

อย่างไรก็ตาม,ความพยายามที่จะค้นหาจอกได้ดำเนินไปแล้วในขณะนี้

However, the search for the chalice is already underway.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

นั่นเป็นวิธีทางดำเนินชีวิตของเราอย่างสงบสุขและมีความสุข

That’s our way of life—peaceful and happy.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ดำเนินชีวิตตามตำแหน่งของคุณ

Live according to your station in life.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

แต่การแข่งขันกำลังดำเนินอยู่

But the competition is still underway.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ดำเนินรายการโดยผมเสี่ยวเทา

Hosted by me, Xiao Tao.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)