เห็นได้ชัดว่า

เห็นได้ชัดว่าเธอไม่เคยรู้จักรักแท้เลย

Clearly, she has never known true love.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เห็นได้ชัดว่าฆาตกรเป็นคนเลือดเย็นมาก

It’s clear that the murderer is very cold-blooded.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

และ ฟรานซ์ ที่เป็นหัวขโมย ก็ถูกจับได้ แต่เขาไม่ยอมพูด เห็นได้ชัดว่าเขากลัว

And Franz, who was a thief, got caught too, but he refused to talk. He was clearly scared.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าควรเปลี่ยนหลังคาใหม่ด้วย

However, it’s clear that the roof should be replaced too.

พอลเห็นได้ชัดว่างานล้นมือ

Paul clearly has more work than he can handle.

เห็นได้ชัดว่าเรายังอยู่ในน้ำลึก

Clearly, we're still in deep water.

เห็นได้ชัดว่าเขากำลังตะโกน

It's obvious that he's shouting.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

มันเห็นได้ชัดว่าใครเป็นใคร

It’s obvious who’s who.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เห็นได้ชัดว่าเธอถูกเจอตัวเข้า

It's obvious she was found.

— Tropa de Elite 2 (2010)