ligeros

Rápidos y ligeros como las sombras debemos ser.

We must be quick and light like shadows.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Hay recuerdos más ligeros.

There are lighter memories.

— Casi famosos (2000)

Viajaremos ligeros.

We'll travel light.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¡Podremos dormir esta noche con los corazones ligeros, Caroline!

We’ll be able to sleep soundly tonight, Caroline!

Preferimos los vasos de papel porque son más ligeros.

We prefer paper cups because they are lighter.

Y algunos licores ligeros.

And some light liquors.

— Anaconda (2025)

En el momento en que te vi supe que los pesos ligeros no pueden ganar.

The moment I saw you, I knew that lightweights can't win.

— गल्ली बॉय (2019)