el colador

colander, strainer

k o l a ˈd o ɾ
noun · masculine Rare #41,377
colander, strainer
SP: Pon la pasta en el colador.
EN: Put the pasta in the colander.

Ponga las verduras en el colador.

Put the vegetables in the colander.

El agua pasa a través de una toalla de papel como si fuera un colador.

The water passes through a paper towel as if it were a sieve.

La coartada de Layla gotea como un colador.

Layla's alibi is full of holes.

Mi memoria es un colador.

My memory is like a sieve.

— Running on Empty (1988)

Ella le dio al niño un colador para llevar el agua desde el pozo.

She gave the boy a sieve to carry water from the well.

Gotea como un colador.

It drips like a sieve.

El agua no se queda en un colador.

Water doesn’t stay in a colander.

Sounds similar to