Yap.Town

un pañuelo

handkerchief

→ uno
phrase Uncommon #15,935
handkerchief Can also mean a scarf or kerchief depending on context.
SP: Llevaba un pañuelo en el bolsillo.
EN: He had a handkerchief in his pocket.

Mantén siempre un pañuelo en tu bolsillo.

Always keep a handkerchief in your pocket.

Layla lleva puesto un pañuelo de cabeza.

Layla is wearing a headscarf.

Pásame un pañuelo.

Pass me a tissue.

— Un simple accidente (2025)

Sacó un pañuelo y se secó la frente.

He took out a handkerchief and dried his forehead.

Ojalá puedas traer un pañuelo de papel.

Hopefully you can bring a tissue.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Un pañuelo.

A handkerchief.

— Deseando amar (2000)

Tom tiene un pañuelo de seda.

Tom has a silk handkerchief.

Siempre se tiene un pañuelo en el bolsillo.

You always have a handkerchief in your pocket.

— Ha vuelto (2015)

Toma un pañuelo, se te caen los mocos.

Grab a tissue, your nose is running.

Lleva siempre un pañuelo rojo atado al cuello que le regaló su abuela.

She always wears a red scarf tied around her neck that her grandmother gave her.

Un pañuelo blanco.

A white handkerchief.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Hacía desaparecer un pañuelo de seda rojo y luego lo volvía a sacar de su boca.

He would make a red silk handkerchief disappear and then pull it back out of his mouth.

— Ahora me ves 3 (2025)

Él recogió un pañuelo del suelo.

He picked up a handkerchief from the floor.

Ella tenía puesto un pañuelo de cabeza.

She was wearing a headscarf.

Necesito un pañuelo.

I need a handkerchief.

Ella compró un pañuelo por diez dólares.

She bought a handkerchief for ten dollars.