Yap.Town

un vaso

a glass

→ uno
phrase Common #3,893
a glass Usually refers to a drinking glass; in compounds such as «vaso sanguíneo», it means “vessel.”
SP: ¿Me das un vaso de agua?
EN: Can you give me a glass of water?

Envíame un vaso de jugo de aloe vera, ¿quieres?

Send me a glass of aloe vera juice, would you?

— Súper 30 (2019)

Tráete un vaso.

Bring yourself a glass.

— Noche de fuego (2021)

¡Si pudiera beber ahora un vaso de gaseosa, sería totalmente feliz!

If I could drink a glass of soda right now, I’d be totally happy!

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Un vaso.

A glass.

— Утомлённые солнцем (1994)

El jugo es un privilegio, no algo que bebes de un vaso sucio.

Juice is a privilege, not something you drink from a dirty glass.

— La Empleada (2025)

Hay un vaso sobre la mesa.

There is a glass on the table.

¿Pero un vaso está bien, no?

But one glass is okay, right?

— Oh Boy (2012)

Tom sirvió algo de vino en un vaso.

Tom poured some wine into a glass.

¿Quiere un vaso?

Would you like a glass?

— Pacto de sangre (1944)

Cojea un poco, pero nunca ha derramado un vaso.

He has a slight limp, but he's never spilled a glass.

— Amélie (2001)

Tom estaba bebiendo café de un vaso de plástico.

Tom was drinking coffee from a plastic cup.

Un vaso con agua.

A glass of water.

— Nuevo Orden (2020)

Y un vaso de whisky.

And a glass of whiskey.

Pues un vaso en cada comida.

Well, one glass with each meal.

— Suspiria: Alarido (1977)

Toma un vaso.

Have a glass.

— Такси-блюз (1990)

Sacá un vaso limpio del aparador.

Take a clean glass from the sideboard.

Quisiera un vaso de cerveza.

I would like a glass of beer.

¿Te pongo eso en un vaso para llevar?

Shall I put that in a takeaway cup for you?

— Los muertos no mueren (2019)

¿Tienes un vaso?

Do you have a glass?

— Такси-блюз (1990)

Trae un vaso.

Bring a glass.

— Ángeles caídos (1995)

Querría un vaso de tequila.

I'd like a glass of tequila.

Rompí un vaso.

I broke a glass.

Aquí en un vaso de licor.

Here in a glass of liquor.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Tengo un vaso de papel.

I have a paper cup.

En la mañana bebo un vaso de jugo de naranja.

In the morning I drink a glass of orange juice.

De acuerdo, pero sólo un vaso.

Okay, but only one glass.

— Amarcord (1973)

Quisiera un vaso.

I would like a glass.

Cuidado, Wanda, un vaso la voltea.

Watch out, Wanda, a glass will knock you over.

— Le notti di Cabiria (1957)

Aquí hay un vaso.

Here's a glass.

— Malcolm X (1992)

¿Puedo tomar un vaso grande de leche con mi comida?

Can I have a large glass of milk with my meal?

Tome un vaso.

Take a glass.

— El Submarino (1981)

No en un vaso de papel.

Not in a paper cup.

Un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad.

A plastic cup is better than one made of real glass.

Tom se echó un vaso de whisky.

Tom poured himself a glass of whiskey.

Tom tomó un vaso de jugo de naranja.

Tom drank a glass of orange juice.

Tengo un vaso de plástico.

I have a plastic cup.