iré por

I'll go for

→ ir

phrase Uncommon #15,656

I'll go for Can also mean “I'll go get” or “I'll go by” depending on context.

SP: Iré por el pan después del trabajo.

EN: I'll go get the bread after work.

I'll come for you.

— Las noches de Cabiria (1957)

Está en la cabina, iré por ella.

It's in the booth, I'll go get it.

Iré por servilletas de papel.

I'll go get some paper napkins.

— El imperio de las sombras (2016)

Iré por una taza de café.

I'll go get a cup of coffee.

Muy bien, iré por el auto.

Okay, I'll go get the car.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

I'll go for her.

— El castillo en el cielo (1986)

Soy yo quien iré por ustedes.

I’m the one who will come get you.

Iré por un poco de Queen Mary, tu favorito.

I'll go get some Queen Mary, your favorite.

— El recuerdo de Marnie (2014)

De acuerdo, iré por el abrigo.

Okay, I'll go get the coat.

— Psicosis (1960)

Espera aquí, iré por la llave.

Wait here, I’ll go get the key.

— Mulholland Drive (2001)

Iré por la parte de atrás.

I'll go around back.

Iré por mis cosas.

I'll go get my things.

— Black Phone 2 (2025)

Iré por un poco de vino.

I'll go get some wine.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Ilumina el camino y yo iré por el cable.

Light the way and I'll take the cable.

Iré por el auto.

I'll go get the car.

Iré por los votos.

I'll go for the votes.

Iré por sus maletas.

I'll go get your suitcases.

— Psicosis (1960)

I'll go for him.

— La vida es bella (1997)

Un día de éstos iré por la iglesia.

One of these days I'll go to church.

— Ciudad de Dios (2002)

Iré por ellos.

I'll go get them.

Iré por mis cosas en un minuto.

I'll go get my things in a minute.

Iré por un poco de agua porque sé que está molesta, ¿sí?

I'll go get some water because I know she's upset, okay?

— Doña Clara (2016)