trains
Y ahora, tenemos trenes y cañones, ropa occidental.
And now, we have trains and cannons, western clothes.
Trenes con destino a Alejandro Korn saliendo de andén número tres.
Trains to Alejandro Korn are departing from platform three.
— Elena sabe (2023)
Nuestros padres eran conductores de aquellos trenes enormes.
Our parents were drivers of those enormous trains.
— Estación central de Brasil (1998)
Los siguientes tres trenes van al Norte.
The next three trains go North.
Disparos en el taller de la estación de trenes.
Shots fired at the train station workshop.
Trenes con destino a La Plata saliendo de andén número cinco.
Trains to La Plata are departing from platform five.
— Elena sabe (2023)
Esos trenes parten cada tres minutos.
Those trains depart every three minutes.