of childhood
Pinta esos años de la infancia,¿lo harás?
Paint those childhood years—will you?
— Rang De Basanti (2006)
Los "amigos de la infancia" me dan miedo.
“Childhood friends” scare me.
Pero no te preocupes, es un problema de la infancia.
But don't worry, it's a childhood problem.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Es una chica que conozco desde siempre, es una amiga de la infancia.
She's a girl I've known forever, she's a childhood friend.
— El secreto de sus ojos (2009)
Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia.
Yumiko married a childhood friend in June.
Los recuerdos de la infancia son los más valiosos porque están hechos de inocencia.
Childhood memories are the most valuable because they are made of innocence.
Tengo tantos recuerdos de la infancia en esta casa.
I have so many childhood memories in this house.
— No hay otra opción (2025)