sí, claro que

yes, of course

→ sí

phrase Uncommon #21,533

yes, of course Used to strongly agree or confirm something. Often followed by a full clause.

SP: Sí, claro que te ayudo.

EN: Yes, of course I'll help you.

Sí, claro que puedo ayudarte con eso mañana.

Yes, of course I can help you with that tomorrow.

Sí, claro que vamos.

Yes, of course we're going.

— Perdición (1944)

Sí, claro que estoy seguro.

Yes, of course I'm sure.

Sí, claro que lo fuimos.

Yes, of course we were.

— Eternity (2025)

Sí, claro que me acuerdo, Sébastien.

Yes, of course I remember, Sébastien.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Sí, claro que les gusta.

Yes, of course they like it.

— Your Name (2016)

Sí, claro que lo haré.

Yes, of course I will.

Sí, claro que puedes.

Yes, of course you can.

Sí, claro que lo es.

Yes, of course it is.

Sí, claro que lo tenemos.

Yes, of course we have it.

— Bullet Train (2022)

Sí, claro que puedo.

Yes, of course I can.

— El Capitán (2018)

Sí, claro que ha sido una puta mala idea.

Yes, of course it was a fucking bad idea.

— Scream 7 (2026)

Sí, claro que lo harás.

Yes, of course you will.

— Mulholland Drive (2001)

Sí, claro que lo conozco.

Yes, of course I know him.

— Eternity (2025)

Sí, claro que lo sé.

Yes, of course I know.