one after another
Todas las visitas regresaron a casa uno tras otro.
All the visitors returned home one after the other.
Iba a tener más sueños de aquellos, uno tras otro, cada semana más o menos.
I was going to have more dreams like those, one after another, about once a week.
One after another.
They will fall one after another.
They died one after the other.
Ellos se arrojaron al agua uno tras otro.
They threw themselves into the water one after the other.
Los clientes llegaron uno tras otro.
Customers arrived one after another.
They came one after the other.