an old, an old woman
Hay una vieja iglesia en esta ciudad.
There is an old church in this city.
Tengo una vieja idea para un ballet, se llama "Trincheras".
I have an old idea for a ballet called “Trenches.”
— Hable con ella (2002)
En el bosque vivía una vieja pareja.
An old couple lived in the forest.
Tom pasó la noche en una vieja chabola de caza.
Tom spent the night in an old hunting shack.
Digamos que es una vieja amiga mía.
Let's say she's an old friend of mine.
Maestro Yupa, yo pensaba que era sólo una vieja leyenda.
Master Yupa, I thought it was just an old legend.
— Guerreros del viento (1984)
Or he’s seeing some old lady.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
Has traído a una vieja inútil para que te ayude.
You've brought a useless old woman to help you.
— Scream 7 (2026)
Me parece que es una vieja insoportable.
I think she's an unbearable old woman.
— Paddington 2 (2017)
No le niegues un placer inocente a una vieja.
Don't deny an old woman an innocent pleasure.
— El castillo ambulante (2004)
Supongo que Howl no querrá comerse el corazón de una vieja.
I suppose Howl wouldn't want to eat an old woman's heart.
— El castillo ambulante (2004)