él protege

protects, protect

→ proteger
proteg to protect + e 3rd-person singular present (also tú command)
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #11,747
protects, protect The form can mean “protects” or be an informal singular command, “protect.”
SP: Este casco protege la cabeza.
EN: This helmet protects the head.
Conjugation of proteger
Indicative present
SingularPlural
First protejo —
Second proteges —
Third protege protegen
Subjunctive present
SingularPlural
First protejo —
Second proteges —
Third protege protegen
Imperative
SingularPlural
Second protege protégenos
Third proteja protejan

No me protege.

It doesn’t protect me.

— Un profeta (2009)

¿Te protege?

Does it protect you?

— Un profeta (2009)

Te protege como un padre.

He protects you like a father.

Se protege con normas y leyes.

It is protected by rules and laws.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

Ella sólo protege el balance de la vida.

She only protects the balance of life.

— Avatar (2009)

Mira, aquí la tienes, la mujer que nos protege.

Look, here she is—the woman who protects us.

— Un asunto de familia (2018)

El techo que Aguirre mandó construir nos protege del sol.

The roof that Aguirre ordered to be built protects us from the sun.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Pero como diplomático, le protege la ley internacional.

But as a diplomat, he is protected by international law.

— El hundimiento (2004)

Dios protege a la gente que amamos.

God protects the people we love.

— Rang De Basanti (2006)

Dios me protege de las tormentas y del viento.

God protects me from storms and wind.

Nada puede dañar a aquellos a quienes Dios protege.

Nothing can harm those whom God protects.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Protege a mamá con eso.

Protect Mom with that.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

La máscara protege del mal olor.

The mask protects against bad odors.

— El submarino (Das Boot) (1981)

La gente rica no quiere dejar de serlo y se protege, protege lo que tiene.

Rich people don't want to stop being rich and they protect themselves, they protect what they have.

— Contratiempo (2017)

En la policía, la jerarquía protege a los corruptos.

In the police force, the hierarchy protects the corrupt.

— Tropa de élite (2007)

¿Por qué la protege tanto?

Why does he protect her so much?

— Zeta (2026)

Una mano que protege.

A hand that protects.

— RRR (2022)

Proteger la naturaleza protege la patria.

Protecting nature protects the homeland.

— Ha vuelto (2015)

Dios los protege.

God protects them.

— El arca rusa (2002)

Owen lo protege.

Owen protects him.

— Hellfire (2026)

Un padre protege.

A father protects.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Bien muchacho, esperemos que la suerte que te protege dure esta noche.

Good boy, let's hope the luck that protects you lasts tonight.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Él protege al rebaño con su vida.

He protects the flock with his life.

— RRR (2022)

Protege al pueblo.

Protect the people.

— Avatar (2009)

Un ángel rubio que lo protege.

A blond angel protects him.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Dígame qué ley protege a este tipo de gente.

Tell me what law protects these kinds of people.

El sombrero protege del sol.

The hat protects from the sun.

La guardia suiza protege al Papa.

The Swiss Guard protects the Pope.

La ley considera los celos de la concubina, pero no protege el honor.

The law takes the concubine's jealousy into account, but does not protect honor.

— Divorcio a la italiana (1961)

Lo protege.

It protects him.

— 7 años (2016)

Snape es uno de los profesores que protege la piedra.

Snape is one of the professors protecting the stone.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¿Y quién nos protege de vosotros?

And who protects us from you?

— El odio (1995)

En este país, la ley protege a los menores.

In this country, the law protects minors.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

¿Quién lo protege a usted?

Who protects you?

— Oppenheimer (2023)

Protege a los niños.

Protect the children.

— Zeta (2026)