os romances

novels

→ romance
romance novel + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #9,814
novels In this context, romance means a novel or work of fiction; it does not mean a love relationship.
PO: Ela escreve romances históricos.
EN: She writes historical novels.
Declension of romance
romanceromances

Que romances é que você tem lido?

What novels have you been reading?

Ela gosta de ler romances.

She likes to read novels.

Mas o lance dos romances é que as pessoas só ficam juntas no final.

But the thing about romance novels is that people only end up together in the end.

— Simplesmente Amor (2003)

Eu costumava ler romances ao acaso.

I used to read novels at random.

Eu gosto muito de romances, mas leio pouco, por falta de tempo.

I really like novels, but I don’t read much because I don’t have enough time.

Quando eu era jovem, lia muitos romances.

When I was young, I read a lot of novels.

“O tipo de coisa que acontece nos romances, só que sem perguntar antes.”

The kind of thing that happens in romance novels, only without asking first.

Ela escreveu um dos romances mais famosos de todos os tempos.

She wrote one of the most famous novels of all time.

Tom gosta de ler romances.

Tom likes to read novels.

Mais da metade eram romances, histórias de detetive e livros infantis.

More than half were romances, detective stories, and children's books.

Além de ensinar inglês, ele escreve romances.

Besides teaching English, he writes novels.

Ele realmente gosta de romances de ficção científica.

He really likes science fiction novels.

Eu li todos os romances dele.

I've read all of his novels.

Ele gosta de ler romances nas férias.

He likes to read novels on vacation.

Gosta de romances?

Do you like novels?

Esse é de longe o mais interessante de seus romances.

This is by far the most interesting of his novels.

Romances que se passam a bordo de um navio.

Romances set aboard a ship.

Ele não só dava aula na escola, mas também escrevia romances.

He not only taught at the school, but also wrote novels.

Ela começou a escrever romances.

She started writing novels.

Ela me trouxe muitos romances em alemão.

She brought me many novels in German.

É por isso que só existem piratas em romances de banca.

That’s why pirates only exist in romance novels.

Eu gosto de ler romances em Francês.

I enjoy reading novels in French.

Vai voltar para os teus romances.

Go back to your novels.

— O Homem da Terra (2007)

Melanie é bem mais velha do que eu e passa o dia inteiro pensando em romances.

Melanie is a lot older than I am and spends all day thinking about romance novels.

E o que você sabe sobre escrever romances!?

And what do you know about writing novels?!

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Os romances dela venderam bem.

Her novels sold well.

Tom escreveu dois romances.

Tom wrote two novels.

Ele escreve romances.

He writes novels.

— Em Chamas (2018)

Seus romances são populares entre os jovens.

His novels are popular among young people.

Não gosto de romances sem heróis.

I don't like novels without heroes.

Romances água-com-açúcar e histórias de detetive estão cheios deles.

Romance novels and detective stories are full of them.

Tom leu três romances no fim de semana passado.

Tom read three novels last weekend.

Adoro romances de amor.

I love romance novels.

“Ou isso só acontece nos romances de banca?”

“Or does that only happen in romance novels?”

Eu li todos os seus romances.

I read all your novels.

Curto ler romances.

I enjoy reading novels.

Os Cem Mil Livros, todos os que não são romances, ensinam a fazer coisas.

The Hundred Thousand Books, all of which are not novels, teach you how to do things.