que você me deu

that you gave me

→ que

phrase Uncommon #17,628

that you gave me Used to refer to something the listener gave the speaker.

PO: Adorei o livro que você me deu.

EN: I loved the book you gave me.

Eu perdi o livro que você me deu.

I lost the book you gave me.

Veja o pedaço de madeira que você me deu.

Look at the piece of wood you gave me.

— Pinóquio (2019)

Vou usar o martelo novo que você me deu.

I’m going to use the new hammer you gave me.

Estou lendo o livro que você me deu.

I'm reading the book you gave me.

Acabei de comer o chocolate que você me deu.

I just ate the chocolate you gave me.

Eu realmente gostei do presente que você me deu.

I really liked the gift you gave me.

O presente que você me deu é excelente.

The gift you gave me is excellent.

A informação que você me deu é de pouca ajuda.

The information you gave me is of little help.

As rosas que você me deu são muito bonitas.

The roses you gave me are very beautiful.

Utilizo a caneta que você me deu.

I'm using the pen you gave me.

A bolsa que você me deu é tão linda.

The bag you gave me is so beautiful.

Você tem uma cópia do DVD que você me deu?

Do you have a copy of the DVD you gave me?

— Dangal (2016)

E quanto ao bracelete que você me deu?

And what about the bracelet you gave me?

— देवदास (2002)

Estava preocupado com a amostra de cabelo que você me deu.

I was worried about the hair sample you gave me.

— Ratatouille (2007)

A ajuda que você me deu foi fundamental.

The help you gave me was essential.