Yap.Town

ajudando

helping, assisting

ɐ ʒ u d ɐ̃ d u → ajudar
ajud to help, to assist + ando Gerund
verb · present tense Common #7,313
helping, assisting The -ando form can correspond to “helping” or “to be helping,” depending on the sentence.
PO: Estou ajudando minha mãe na cozinha.
EN: I'm helping my mother in the kitchen.
Conjugation of ajudar
Present
ajudando

Estamos ajudando um membro do Comitê a se livrar de um rival.

We are helping a member of the Committee get rid of a rival.

— A Vida dos Outros (2006)

Só que, na verdade, era o BOPE que tava ajudando o sistema.

But in reality, it was BOPE that was helping the system.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

De quem estiver ajudando o coelho e a cobra.

Whoever is helping the rabbit and the snake.

— Zootopia 2 (2025)

Tem um detetive particular ajudando.

He has a private investigator helping.

— Psicose (1960)

Quero continuar ajudando as mulheres.

I want to continue helping women.

Vi um jovem ajudando uma senhora a atravessar a rua.

I saw a young man helping a lady cross the street.

Por que estamos ajudando Tom?

Why are we helping Tom?

Eu estava ajudando.

I was helping.

Ela continua nos ajudando mesmo depois de morta.

She continues to help us even after her death.

— Assunto de Família (2018)

Só pra saber, como a DEA está nos ajudando?

Just wondering, how is the DEA helping us?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Se ficar aqui, estará me ajudando.

If you stay here, you'll be helping me.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Não estava ajudando.

It wasn't helping.

Sempre ajudando os outros ao invés de si mesma.

Always helping others instead of herself.

— Invasão Zumbi (2016)

Você não parece passar muito tempo ajudando os outros.

You don't seem to spend much time helping others.

Por que Tom não está nos ajudando?

Why isn't Tom helping us?

Eu passei a manhã toda ajudando Tom.

I spent the whole morning helping Tom.

Vocês não estão ajudando.

You’re not helping.

Por que vocês estão me ajudando?

Why are you helping me?

Espere, por que você está nos ajudando?

Wait, why are you helping us?

— Zootopia 2 (2025)

Tom estará nos ajudando a pintar nossa garagem.

Tom will be helping us paint our garage.

Ajudando sua irmã ou se ajudando?

Helping your sister or helping yourself?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

O Tom passou a tarde toda ajudando a Mary.

Tom spent the whole afternoon helping Mary.

Estava ajudando a nivelar.

I was helping to level it.

— O Operário (2004)

O Tom está nos ajudando.

Tom is helping us.

Passei a manhã inteira ajudando Tom no jardim.

I spent the whole morning helping Tom in the garden.

Mas nós estávamos te ajudando, não estávamos?

But we were helping you, weren't we?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Tom estava me ajudando.

Tom was helping me.

Eu disse que ela estava ajudando.

I said she was helping.

— Zootopia 2 (2025)

Eles estão fodendo a gente e tu ajudando a foder.

They’re screwing us over, and you’re helping them do it.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Você pode ficar ajudando na cozinha, se quiser.

You can stay and help in the kitchen if you want.

— Estômago (2008)

Eu devia estar ajudando eles agora.

I should be helping them right now.

O moço me ajudando, eu posso.

The young man is helping me, I can.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Com tantos amigos ajudando, tínhamos levado tudo numa única viagem.

With so many friends helping, we would have gotten everything in one trip.

Porra, nós estamos aqui te ajudando.

Damn, we're here helping you.

— Estômago (2008)

Tom não sabe que vocês estavam me ajudando.

Tom doesn't know that you were helping me.

Ziri deveria estar ajudando Rima.

Ziri should be helping Rima.

E as pessoas que estão lhe ajudando.

And the people who are helping you.

— O Motorista de Táxi (2017)

Eu quero continuar ajudando as mulheres.

I want to continue helping women.

Era para você estar ajudando o Tom agora.

You were supposed to be helping Tom right now.

Tom só está nos ajudando.

Tom is just helping us.

Não era para a gente estar ajudando o Tom agora?

Weren’t we supposed to be helping Tom right now?

Tom não sabe que você estava me ajudando.

Tom doesn't know that you were helping me.

Estamos ajudando aquela cobra.

We are helping that snake.

— Zootopia 2 (2025)

Ajudando.

Helping.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Eles estão ajudando a cobra!

They are helping the snake!

— Zootopia 2 (2025)

Eu estava nos ajudando.

I was helping us.

— Zootopia 2 (2025)

Não, eu digo ficar aqui de noite, ajudando.

No, I mean staying here at night, helping out.

— Madame Satã (2002)

Estarei ajudando como puder.

I’ll help however I can.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Nós achávamos que estávamos ajudando, Teddy.

We thought we were helping, Teddy.

— Bugonia (2025)

Eu posso estar ajudando a trazer harmonia entre as pessoas com minha música.

I can help bring harmony between people with my music.

Nós deveríamos estar ajudando.

We should be helping.

Sounds similar to

ajudado ɐ ʒ u d a d u