Yap.Town

a atravessar a rua

to cross the street

→ a
phrase Rare #32,182
to cross the street Used after verbs like ajudar to say someone is crossing the street or being helped across it.
PO: Preciso ajudar a minha avó a atravessar a rua.
EN: I need to help my grandmother cross the street.

Poderia me ajudar a atravessar a rua?

Could you help me cross the street?

Parei para ajudar uma senhora a atravessar a rua.

I stopped to help an elderly lady cross the street.

— Kung-Fusão (2004)

Eu o ajudei a atravessar a rua.

I helped him cross the street.

Ela ajudou o idoso a atravessar a rua.

She helped the elderly man cross the street.

Tom ajudou o idoso a atravessar a rua.

Tom helped the elderly man cross the street.

Ela ajudou o senhor a atravessar a rua.

She helped the man cross the street.

Vi um jovem ajudando uma senhora a atravessar a rua.

I saw a young man helping a lady cross the street.