ele procurou

looked for, searched for

→ procurar
procur to look for, to search for + ou third-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #6,862
looked for, searched for
PO: Ele procurou as chaves durante meia hora.
EN: He looked for the keys for half an hour.
Conjugation of procurar
Indicative past
SingularPlural
First procurei procuramos
Third procurou procuraram

O amor que se procurou é bom, mas o que se ganhou sem procurar é melhor.

The love you sought is good, but the love you found without looking is better.

O tenente que a procurou.

The lieutenant who came looking for her.

— Malèna (2000)

Ele procurou pela chave da porta.

He searched for the door key.

Já procurou a polícia?

Have you contacted the police yet?

— Nada a Esconder (2005)

Escondi o corpo e, evidentemente, ninguém procurou muito por ele.

I hid the body and, obviously, nobody really looked for it.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Tom procurou o seu kit de primeiros socorros, mas não conseguiu encontrá-lo.

Tom looked for his first-aid kit, but he couldn't find it.

Por que ele não procurou a CEA?

Why didn't he contact the CEA?

— Oppenheimer (2023)

Ziri procurou por horas.

Ziri searched for hours.

Procurou em alguma outra?

Did you look in any other one?

— Loucura em Veneza (1955)

A polícia procurou em todos os lugares, mas não conseguiu encontrar o ladrão.

The police searched everywhere but couldn’t find the thief.

Tom procurou por Mary por toda parte.

Tom searched everywhere for Mary.

Procurou por tudo?

Have you searched everywhere?

— Loveless - Sem Amor (2017)

Ele procurou no quarto a chave perdida.

He searched the room for the lost key.

O Tom procurou o cão dele a manhã toda.

Tom searched for his dog all morning.

Ele procurou a palavra no dicionário.

He looked up the word in the dictionary.

A polícia procurou o menino perdido.

The police searched for the missing boy.

Procurou por ela?

Did you look for her?

— Ladrões de Bicicletas (1948)

Ele procurou a chave.

He searched for the key.

Procurou bem?

Did you look carefully?

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Procurou ajuda?

Did you seek help?

— Nada a Esconder (2005)

Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho.

Jeff searched for three months before finding work.

Sarkar procurou a vida toda mas não encontrou nada.

Sarkar searched his whole life but found nothing.

— तुम्बाड (2018)

Ninguém procurou por ela.

No one looked for her.

— 倩女幽魂 (1987)

Paparazzo procurou-a para uma reportagem do Jardim de Mode.

Paparazzo sought her out for a story for Jardim de Mode.

— A Doce Vida (1960)

A polícia procurou no lago obscuro.

The police searched the dark lake.

Por que me procurou?

Why did you contact me?

— Sedução, Conspiração (2007)

Procurou as autoridades?

Did you contact the authorities?

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Tom procurou consolo na bebida depois que ele e Mary terminaram.

Tom sought solace in alcohol after he and Mary broke up.

Sami procurou o nome de Layla no Instagram.

Sami searched for Layla's name on Instagram.

Ele procurou um terapeuta, não uma prostituta!

He sought out a therapist, not a prostitute!

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Tom procurou a chave da porta.

Tom searched for the door key.

Procurou por toda a parte?

Did you search everywhere?

— A Noite Americana (1973)

Ele procurou nos bolsos pela chave.

He searched his pockets for the key.

Ela procurou pela menina.

She searched for the girl.