There is something; something exists., has something; has something available
Tem algo no meio do bosque, o que é?
There’s something in the middle of the woods. What is it?
— Feliz como Lázaro (2018)
Sim, tem algo escrito em Francês atrás.
Yes, there is something written in French on the back.
— O Homem da Terra (2007)
Por favor, diga que tem algo mais, tenente.
Please tell me there's something more, Lieutenant.
— Uma Questão de Honra (1992)
Quando as pessoas falam, é porque tem algo de verdadeiro.
When people speak, it's because there's some truth to it.
— Um Dia Inesquecível (1977)