sent, ordered, told, warrant
Espero que entenda, fui mandado para o Brooklyn, depois Queens.
I hope you understand, I was sent to Brooklyn, then Queens.
— Apanha-me se Puderes (2002)
Princesa, fui mandado para salvá-la por Lorde Farquaad.
Princess, I was sent to rescue you by Lord Farquaad.
— Shrek (2001)
Tom foi mandado de volta para Boston.
Tom was sent back to Boston.
Devido a todo este assunto, o tenente Cadei foi mandado para Albânia.
Because of this whole affair, Lieutenant Cadei was sent to Albania.
— Malèna (2000)
Se eu quisesse, já tinha mandado.
If I wanted to, I would have sent it already.
— O Auto da Compadecida (2000)
Ele foi mandado para a prisão por um crime que não cometeu.
He was sent to prison for a crime he didn't commit.
Não fui mandado embora da rádio por causa da voz.
I wasn't fired from the radio station because of my voice.
— Um Dia Inesquecível (1977)
Tom tinha mandado a Mary fazer isso.
Tom had told Mary to do that.
Em meia hora o mandado estará aqui.
The warrant will be here in half an hour.
— Gangster Americano (2007)
Acho que vou querer aquele mandado.
I think I'll want that warrant.
— The Rip: Ponto de Rutura (2026)