ele surpreende

surprises

→ surpreender
surpreend to surprise + e third-person singular present / tu imperative
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #14,019
surprises Also means “surprise” when used with an object, as in “surpreende-me” (“surprises me”).
PO: A notícia surpreende toda a gente.
EN: The news surprises everyone.
Conjugation of surpreender
Indicative present
SingularPlural
Third surpreende —
Imperative
SingularPlural
Second surpreende —
Third surpreenda —

Ainda me surpreende o que ela poderia tirar de restos de mesa.

It still surprises me what she could salvage from table scraps.

Ele tem um raciocínio rápido que surpreende.

He has a quick wit that is surprising.

Não me surpreende!

I'm not surprised!

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

A morte não surpreende o homem sábio, ele está sempre pronto para partir.

Death does not surprise the wise man; he is always ready to depart.

Nada me surpreende mais.

Nothing surprises me anymore.

Não me surpreende.

It doesn't surprise me.

— Os Mauzões (2022)

O Rourke nunca se surpreende e ele tem muitos revólveres.

Rourke is never surprised, and he has many revolvers.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

E sempre me surpreende.

And it always surprises me.

— A Doce Vida (1960)

Surpreende-me, senhor Keyes.

Surprise me, Mr. Keyes.

— Pagos a Dobrar (1944)

Nada o surpreende?

Does nothing surprise him?

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

O Tom disse que isso não o surpreende.

Tom said that doesn’t surprise him.

Não me surpreende escrever que Kat e Jim se casaram.

It doesn’t surprise me to write that Kat and Jim got married.

Surpreende-me como é fácil cultivar alface em casa.

It amazes me how easy it is to grow lettuce at home.

Isso não me surpreende.

That doesn't surprise me.

O que a surpreende, tenente?

What surprises you, Lieutenant?

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

Sabemos de quem falamos, nada disso me surpreende.

We know who we're talking about, none of this surprises me.

— Incendies - A Mulher que Canta (2010)