on watch
Temos de organizar turnos de vigia.
We need to organize watch shifts.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Larissa, ficas de vigia à popa, dos dois lados.
Larissa, keep watch at the stern, on both sides.
Era a tenente Jennifer Vickisdotr, de vigia ao amanhecer.
It was Lieutenant Jennifer Vickisdotr, on watch at dawn.
Eu vou à torre de vigia falar com ele.
I’m going to the watchtower to talk to him.
— A Princesa Mononoke (1997)