este assunto

this subject

→ este
phrase Uncommon #16,108
this subject Can also mean “this topic” or “this matter,” depending on context.
PO: Este assunto é importante para todos.
EN: This subject is important to everyone.

Este assunto é de grande importância.

This matter is of great importance.

Devido a todo este assunto, o tenente Cadei foi mandado para Albânia.

Because of this whole affair, Lieutenant Cadei was sent to Albania.

— Malèna (2000)

Este assunto acabou.

This matter is closed.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Este assunto está em evidência no Twitter.

This topic is trending on Twitter.

Nós devemos estudar este assunto com um todo.

We must study this subject as a whole.

Este assunto é extremamente importante para nós.

This matter is extremely important to us.

Este assunto é de grande interesse para nós.

This subject is of great interest to us.

Pai, vamos esquecer este assunto.

Dad, let's forget about this.

— Ikiru - Viver (1952)

Eu costumo evitar este assunto.

I usually avoid this subject.