os papéis

papers; documents

p ɐ p e j ʃ → papel
papéi paper + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #13,262
papers; documents Often refers to documents or paperwork that someone needs to bring or show.
PO: Tenho de levar os papéis ao balcão.
EN: I have to take the documents to the counter.
Declension of papel
papelpapéis

Quem te deu esses papéis?

Who gave you these papers?

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Arranje uns papéis para ele.

Get him some papers.

— Ventos da Liberdade (2006)

Mostre-me os seus papéis!

Show me your papers!

Não me perguntes, apenas sobre papéis.

Don't ask me, just about paperwork.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Pode ter bilhetes na sua camisa, não sei, talvez papéis importantes.

There might be tickets in your shirt, I don't know, maybe important papers.

— Sol Enganador (1994)

Tenente, preciso levá-los para preencher alguns papéis.

Lieutenant, I need to take them to fill out some paperwork.

— Uma Questão de Honra (1992)

Sem papéis, não há problemas.

No paperwork, no problems.

— Malcolm X (1992)

Que papéis?

What papers?

— Preso na Escuridão (1997)

Há papéis para assinar?

Are there any papers to sign?

— Incendies - A Mulher que Canta (2010)

Um montão de papéis.

A whole bunch of papers.

— Pagos a Dobrar (1944)

Nós estivemos ali num café e vimos esses papéis.

We were there at a café and saw these papers.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Não, não, de maneira nenhuma, estava ainda a arrumar uns papéis.

No, no, not at all. I was just sorting out some papers.

— Os Imortais (2003)

A mesa estava coberta com papéis.

The table was covered with papers.

Alguns papéis aqui e ali, nada sério.

A few papers here and there, nothing serious.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Não há nada aqui além de papéis e fotografias, só lixo!

There is nothing here but papers and photographs—just trash!

— Nas Costas do Diabo (2001)

Papéis?

Papers?

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Ela não tem papéis.

She has no papers.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)