take her
Leve-a para fora.
Take her outside.
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)
Depois que você alimentá-la, leve-a para casa.
After you feed her, take her home.
— Assunto de Família (2018)
Por favor, leve-a embora daqui!
Please take her away from here!
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Leve-a embora.
Take her away.
— Shrek (2001)
Leve-a, Nelly!
Take it, Nelly!
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Tenente, leve-a para baixo.
Lieutenant, take her downstairs.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
Apenas leve-a para Busan!
Just take her to Busan!
— Invasão Zumbi (2016)
Leve-a para o Hospital Uptown Mercy.
Take her to Uptown Mercy Hospital.
— O Sobrevivente (2025)
Por favor, leve-a junto, Ishida.
Please take her along, Ishida.
— A Voz do Silêncio (2016)
Leve-a para a aldeia!
Take her to the village!
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Leve-a para suas filhas.
Take her to your daughters.
— Comer Beber Viver (1994)
Por favor, leve-a.
Please take her.
— Uma Família de Dois (2016)
Leve-a para casa antes que a polícia venha.
Take her home before the police come.
Lazzaro, pegue a caixa e leve-a para dentro.
Lazzaro, pick up the box and take it inside.
— Lazzaro Felice (2018)
Leve-a daqui.
Take her away from here.
— O Clã das Adagas Voadoras (2004)
Leve-a pra baixo.
Take her down.
— A Experiência (2001)