Yap.Town

os números

numbers

n u m ɨ ɾ u ʃ → número
número number + s Plural
noun · masculine plural Common #7,759
numbers Plural of "número".
PO: Escreve os números de um a dez.
EN: Write the numbers from one to ten.
Declension of número
númeronúmeros

E números têm que conversar uns com os outros.

And numbers have to talk to each other.

— Pecadores (2025)

Só números, sem Garra.

Just numbers, no grit.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Temos que usar números romanos.

We have to use Roman numerals.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Não gosto de escrever números.

I don't like writing numbers.

A vida está circulando hoje em dia com números.

Life revolves around numbers these days.

— Dangal (2016)

Esqueci-me dos números de contacto e agora não consigo voltar para casa.

I forgot the contact numbers, and now I can't get back home.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Você é bom com números?

Are you good with numbers?

Ó meu, ó meu, que coisa é essa com todos esses números?

Oh my, oh my, what's all this with all these numbers?

— O Quinto Elemento (1997)

É uma questão de números.

It's a matter of numbers.

— Pecadores (2025)

Números grandes podem ser usados em Toki Pona.

Large numbers can be used in Toki Pona.

A aritmética lida com números.

Arithmetic deals with numbers.

Toki Pona só tem palavras para números pequenos.

Toki Pona only has words for small numbers.

Você ficou bom com números.

You’ve gotten good with numbers.

— देवदास (2002)

Sabe a ordem dos números?

Do you know the order of the numbers?

— F1: O Filme (2025)

Detesto escrever números grandes.

I hate writing large numbers.

Deve ter a ver com números.

It must have something to do with numbers.

— A Experiência (2001)

Sabe como as pessoas são acerca de números de série antigos.

You know how people are about old serial numbers.

— Blade Runner 2049 (2017)

Por favor, cem, apenas de números seguidos.

Please, one hundred, just consecutive numbers.

— Braço de Diamante (1969)

Você nunca foi bom com números.

You've never been good with numbers.

— देवदास (2002)

São chamados números de localização.

They are called location numbers.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Números não ficam na sua mente, imagens sim.

Numbers don’t stick in your mind, but images do.

Já estou trabalhando na loja do tio de Conchita e sou bom nos números.

I'm already working at Conchita's uncle's store, and I'm good with numbers.

— Dor e Glória (2019)

Por favor, ligue para esses dois números.

Please call these two numbers.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

A aritmética mexe com números.

Arithmetic deals with numbers.

Sinead, você tem aqueles números para mim?

Sinead, do you have those numbers for me?

— Ventos da Liberdade (2006)

Vou usar números, como faço com Fellini!

I'll use numbers, just like I do with Fellini!

— A Noite Americana (1973)

Está coletando números de série?

Are you collecting serial numbers?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Eu leio, mas não entendo muito bem estes números.

I read them, but I don't quite understand these numbers.

— Jean de Florette (1986)

É fácil, tem números.

It’s easy; it has numbers.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Quanto seria em números romanos?

What would it be in Roman numerals?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Eu não posso dar, números como estes.

I can't give out numbers like these.

— Do Coração (1998)

Odeio escrever números grandes.

I hate writing large numbers.

Não pensamos em números.

We don't think in numbers.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Tem a ver com números e com ficar mudo olhando pra frente.

It has to do with numbers and with staying silent and staring ahead.

— A Experiência (2001)

Vários números de telefone.

Several phone numbers.

— Такси-блюз (1990)

Bill, você pode somar esses números pra mim?

Bill, can you add those numbers up for me?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Você é boa com números?

Are you good with numbers?

Tentei todos os números.

I tried all the numbers.

— Conflito das Águas (2011)

Sim, um livro cheio de números.

Yes, a book full of numbers.

— Jean de Florette (1986)

Números ZAP quanto eu disser, ok?

WhatsApp numbers when I tell you, ok?

— Em Campo Minado (2014)

Quer conferir esses números, por favor?

Would you like to verify these numbers, please?

Os meus números estão na cabeça.

My numbers are in my head.

— Malcolm X (1992)

Contra números não há argumentos.

There's no arguing with numbers.

Ok, e qual é a soma desses números?

Okay, so what is the sum of those numbers?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Expandir nossos números?

Expand our numbers?

— TÁR (2022)