moving along, keep moving
Circulando, munchkins.
Move along, munchkins.
— Wicked: Pelo Bem (2025)
Continue circulando.
Keep circulating.
— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)
Circulando!
Moving forward!
— Ip Man (2008)
Circulando aí.
Going around there.
— Eles Não Usam Black Tie (1981)
Circulando.
Going around.
Circulando, minha gente, vamos ver.
Keep moving, folks, let’s see.