circulando

moving along, keep moving

→ circular
circul circle; circulate + ando Gerund
verb · present tense Rare #28,714
moving along, keep moving Often used as a brisk instruction to move on or clear the area.
PO: Vamos, pessoal, circulando!
EN: Come on, everyone, move along!

Circulando, munchkins.

Move along, munchkins.

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Continue circulando.

Keep circulating.

— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)

Circulando!

Moving forward!

— Ip Man (2008)

Circulando aí.

Going around there.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Circulando.

Going around.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Circulando, minha gente, vamos ver.

Keep moving, folks, let’s see.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)