foi bom

was good

→ ser
phrase Uncommon #6,708
was good The adjective bom is masculine; it changes to boa when describing a feminine subject.
PO: O jantar foi bom.
EN: The dinner was good.

Foi bom ter trazido na moto em vez de esperar a ambulância.

It was good that I brought him on the motorcycle instead of waiting for the ambulance.

— 3 Idiots (2009)

Foi bom com Jang-Ok em Xangai.

It went well with Jang-Ok in Shanghai.

— A Idade das Sombras (2016)

Pela sua reação exagerada, foi bom não ter estado no funeral.

Given their overreaction, it was a good thing I wasn't at the funeral.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Foi bom falar com vocês.

It was good talking to you.

— Campo de Sonhos (1989)

O aniversário não foi bom, bem, não lhe damos nada.

The birthday wasn’t good. Well, we don’t give them anything.

— Москва слезам не верит (1980)

Foi bom não fazer amor.

It was good not to make love.

— A Grande Beleza (2013)

Foi bom vê-la novamente.

It was good to see her again.

Foi bom!

It was good!

— TÁR (2022)

Foi bom ou não foi bom, Clara?

Was it good or not, Clara?

— Aquarius (2016)

O senhor não foi bom com a Odette.

You were not kind to Odette.

— A Doce Vida (1960)

Sim, esse foi bom.

Yes, that was good.

— Marty Supreme (2025)

O dia foi bom, mas fiquei muito tempo parado.

The day was good, but I spent a lot of time sitting around.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Não foi bom?

Wasn't that good?

— A Vida de Adèle (2013)

Já viste quantas vezes chegas a casa e dizes que não foi bom?

Have you noticed how often you come home and say it wasn’t good?

— A Vida Invisível (2019)

Isso não foi bom o bastante.

That wasn't good enough.

O ensaio foi bom.

The rehearsal went well.

— A Noite Americana (1973)

Foi bom conhecê-lo!

It was nice to meet you!

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

A noite não foi bom.

The night wasn't good.

— O Pagador de Promessas (1962)

Foi, foi bom, foi bom.

It was, it was good, it was good.

— Aquarius (2016)

Foi bom vê-lo novamente.

It was good to see him again.

O feedback foi bom.

The feedback was good.

Foi bom.

It was good.

— Ele está de Volta (2015)

Foi bom vê-lo outra vez, Dr. Oldman.

It was good to see you again, Dr. Oldman.

— O Homem da Terra (2007)

Foi bom conversar contigo.

It was nice talking to you.

Foi bom falar contigo.

It was good talking to you.

Foi bom conversar com vocês.

It was great talking to you.

O discurso de Tom foi bom.

Tom's speech was good.

Foi bom tê-lo como meu filho.

It was good to have him as my son.

— Amor de Improviso (2017)

Foi bom o suficiente para o Tim.

It was good enough for Tim.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Isso foi bom!

That was good!

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Foi bom?

It was good?

— As Vidas dos Outros (2006)

Esse foi bom.

That was good.

— Marty Supreme (2025)

Foi bom, mas não muda nada.

It was good, but it doesn't change anything.

— Um Dia Inesquecível (1977)

Lamento, mas foi bom.

I'm sorry, but it was good.

— Victoria (2015)

Isso foi bom.

That was good.

— Guardiões da Noite (2004)