내 딸 은 요 ?
What about my daughter?
— 아임 스틸 히어 (2024)
마이클 은 요 ?
What about Michael?
— 클리너 (2025)
옷 은 요 ?
What about clothes?
— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)
팀원들 은 요 ?
What about your team members?
— F1 더 무비 (2025)
다른 것 은 요 ?
Anything else?
— 좋은 친구들 (1990)
세탁 은 요
How about the laundry?
— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)
제 딸 은 요 ?
What about my daughter?
— 스틸 라이프 (2006)
병원 은 요 ?
What about the hospital?
— 싸이코 (1960)
토끼를 판 돈 은 요 ?
How much money did you get for selling the rabbit?
— 마농의 샘 1부 (1986)
서장 은 요 ?
What about the chief?
— 달콤한 인생 (1960)
반장님 은 요 ?
What about the class president?
— 포풍추영 (2025)
제 사진 은 요 ?
What about my picture?
— 여정 (1955)
그래요 그럼 프랭크 의 상관 은 요 ?
Okay, so what about Frank's superiors?
— 영원 (2025)
그럼 이 집 은 요 ?
What about this house?
— 화양연화 (2000)
작업 시간 은 요 ?
What are your working hours?
— 저수지의 개들 (1992)
그쪽 짐 은 요 ?
What about your luggage?
— 바람이 분다 (2013)
사랑 은 요 ?
What about love?
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
조금 은 요
A little.
— 페인 앤 글로리 (2019)
뉴햄프셔 의 방앗간 은 요 ?
What about the mills in New Hampshire?
— 미스터 헐리웃 (2000)
머피 의 법칙 은 요 ?
What about Murphy's Law?
— 인터스텔라 (2014)
그림 은 요
What about the picture?
— 타이타닉 (1997)
마티아스 형 은 요 ?
What about Brother Mathias?
— 엘리트 스쿼드 (2007)
대강 은 요 , 함장님
More or less, Captain.
— 특전 U보트 (1981)
관장님 은 요 ?
What about the manager?
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
아버지 , 수건 은 요 ?
Dad, what about a towel?
— 동경 이야기 (1953)
그리고 이것 은 요 ?
And this one?
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
이 파이프 색 은 요 ?
What color is this pipe?
— 베를린 천사의 시 (1987)
스프리발 피클 은 요 ?
How about Sprival pickles?
— 굿바이, 레닌 (2003)
오늘 은 요 ?
What about today?
— 순응자 (1971)
아직 은 요
Not yet
— 위플래쉬 (2014)
영수증 은 요 ?
How about a receipt?
— 싸이코 (1960)
영감님 은 요 ?
What about you, sir?
— 8과 1/2 (1963)
사장님 은 요 ?
What about the owner?
— 토니 에드만 (2016)
두 분 은 요 ?
What about you two?
— 색, 계 (2007)
브로디 관장님 은 요 ?
What about Director Brody?
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
좋습니다 , 선생님 은 요 ?
Okay, what about you, teacher?
— 8과 1/2 (1963)
그 후에 죽은 사람 은 요 ?
What about the people who died afterward?
— 오펜하이머 (2023)
괜찮아요 , 태호 삼촌 은 요 ?
I'm fine. How about you, Uncle Taeho?
— Space Sweepers (2021)
성별 은 요 ?
What gender are you?
— 로렌스 애니웨이 (2012)
남편분 은 요 ?
What about your husband?
— 스틸 라이프 (2006)
선물 은 요 ?
What about the gift?
— 러브 액츄얼리 (2003)
돈 은 요 ?
What about money?
— 컨트롤 (2007)
부인 은 요 ?
What about your wife?
— 폴링 다운 (1993)
고향 은 요 ?
Where is your hometown?
— 중앙역 (1998)
감상 은 요 ?
What did you think?
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
소련 에 공개 가능한 수준 은 요 ?
What about the level that can be disclosed to the Soviet Union?
— 오펜하이머 (2023)
정원 은 요 ?
What about the garden?
— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)
조금 은 요 조금 이라 샤르헨또 ?
A little, yes—just a little?
— 아모레스 페로스 (2000)
설명 고맙습니다 대답 은 요 ?
Thanks for the explanation, what's the answer?
— 추락의 해부 (2023)
몇 장 은 요
How many pages?
— 그레이트 뷰티 (2013)
내년 은 요 ?
What about next year?
— 세나: F1의 신화 (2010)
그럼요 , 어떤 경찰들 은 요 저기 저 집 이에요
Of course. Some police officers are over there, at that house.
— 더 립 (2026)
연락할 가족 은 요 ?
Do you have any family to contact?
— 아모레스 페로스 (2000)
기록 은 요 ?
What about the records?
— F1 더 무비 (2025)
저 사람 은 요 ?
What about that person?
— 무인 곽원갑 (2006)
다른 사람들 은 요 ?
What about other people?
— 다운폴 (2004)
아직 은 요 .
Not yet.
— 발레리나 (2025)
그럼 시신 은 요 ?
Then what about the body?
— 아임 스틸 히어 (2024)
저녁 은 요 ?
What about dinner?
— 아모레스 페로스 (2000)
아, 잠시만요 그 , 주여정 , 주여정 은 요 ?
Oh, wait a second. Um, what about Ju Yeo-jeong?
— Unlocked (2023)
애들 은 요 ?
What about the kids?
— 좋은 친구들 (1990)
삼촌 은 요 ?
What about your uncle?
— 데이 워치 (2006)
지금 상황 의 반 은 요
What about half of what's happening right now?
— 요짐보 (1961)
팔레모 일 은 요 ?
What about Palermo?
— 대부 (1972)
책 은 요 ?
What about the book?
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
사도 혜령 은 요 ?
What about Apostle Hye-ryeong?
— 타락천사 (1995)
아니면 장인 이 만든 활 은 요 ?
Or a bow made by a craftsman?
— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)
리탈린 은 요 ?
What about Ritalin?
— 후 엠 아이 (2014)
당분간 은 요
For the time being.
— 제5원소 (1997)
모친 은 요 ?
What about your mother?
— 싸이코 (1960)
" 유태인 소식 " 은 요 ?
What about “Jewish news”?
— 조조 래빗 (2019)
장군님 은 요 ?
What about the general?
— 서부 전선 이상 없다 (2022)
국장님 은 요 ?
What about the director?
— 무간도 (2002)
전공 은 요 ?
What's your major?
— 위플래쉬 (2014)
의식 은 요 ?
What about consciousness?
— 스테이션 7 (2017)
대충 은 요
More or less.
— 학살기관 (2017)
결말 은 요 ?
What about the ending?
— 물랑루즈 (2001)
이분 은 요 ?
Who is this person?
— 제5원소 (1997)
루벤 은 요 ?
What about Ruben?
— F1 더 무비 (2025)
저 애들 은 요 ?
What about those kids?
— 바람이 분다 (2013)
다음 은 요 , 파리
Next up, Paris.
— 이키루 (1952)
사형 은 요 ?
What about the death penalty?
— 와호장룡 (2000)
타이거 삼촌 은 요 ?
What about Uncle Tiger?
— Space Sweepers (2021)
우리 약속 은 요 ?
What about our plans?
— 토니 에드만 (2016)
선생님 은 요 ?
What about you, teacher?
— 하얀 리본 (2009)
불쌍한 호빗들 은 요 ?
What about the poor hobbits?
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
재혼 은 요 리에 아줌마 보다 요리 잘하는 사람 하고 해요
When you remarry, marry someone who cooks better than Aunt Rie.
— 오디션 (2000)
직업 은 요 ?
What's your job?
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
“ 도서관에서 찾던 책들 은 요 ? ”
What about the books you were looking for at the library?
사령관 은 요 ?
What about the commander?
— 스테이션 7 (2017)
그래서 대답 은 요 ?
So what's the answer?
— 추락의 해부 (2023)
마약 은 요 ?
What about drugs?
— 폴링 다운 (1993)
저 , 반장님 , 병력 자원 은 요 ?
Sir, what about the troop resources?
— 살인의 추억 (2003)
박철웅 씨 손 은 요 !
What about your hand, Mr. Park Cheol-woong?
— Oldboy (2003)
조금 더 보고 회장님 은 요 ?
What about the chairman after we take a closer look?
— 담뽀뽀 (1985)
샘 은 요 ?
What about Sam?
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
그럼 사루만 은 요 ?
What about Saruman?
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
아침 은 요 ?
What about breakfast?
— 리턴 (2003)
그럼 계약 은 요 ?
So what about the contract?
— 아모레스 페로스 (2000)
내용 은 요 ?
What's the content?
— 추락의 해부 (2023)
네 , 저분 은 요 ?
Yes, what about him?
— 아노라 (2024)
내 돈 은 요 ?
What about my money?
— 블라인드 멜로디 (2018)
잭 은 요 ?
What about Jack?
— 쉘터 (2026)
자 , 이 질문 은 요 ?
So, what's the question?
— 러브 액츄얼리 (2003)
호흡 은 요 ?
What about breathing?
— 토니 에드만 (2016)
이쪽 은 요 ?
What about this one?
— 마사안 (2015)
그다음 은 요 ?
What's next?
— 필사의 추적 (1981)
여자들 은 요 ?
What about women?
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
팀 … 팀장님 은 요 ?
M-Manager… what about you?
— Officer Black Belt (2024)
필요한 양 은 요 ?
How much do you need?
— 스테이션 7 (2017)
다음 은 요 ?
What's next?
— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)
우주선 은 요 ?
What about the spaceship?
내 남편 은 요 ?
What about my husband?
— 아임 스틸 히어 (2024)
남작님 은 요 ?
What about the Baron?
— 하얀 리본 (2009)
가족들 은 요 ?
What about your family?
— 아모레스 페로스 (2000)
프로도 소식 은 요 ?
Any news on Frodo?
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
뱀 은 요 ?
What about snakes?
— 천녀유혼 (1987)
어업 은 요 ?
What about fishing?
오브라이언 양 시신 은 요 ?
What about Ms. O'Brien's body?
— 데드 돈 다이 (2019)
몽유병 은 요 ?
What about sleepwalking?
— 파이트 클럽 (1999)
검사 의 협상 조건 은 요 ?
What are the prosecutor's terms for the negotiation?
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
“ 술 은 요 ? ”
What about the drinks?
그럼 나무 달걀 은 요 ?
What about wooden eggs?
— 페인 앤 글로리 (2019)
가족 은 요 ?
What about your family?
— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)
캐서린 클리프턴 은 요 ?
What about Catherine Clifton?
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
부군 은 요 ?
What about your husband?
— 블라인드 멜로디 (2018)
그럼 결혼 은 요 ?
What about marriage then?
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
고생 은 요
Oh, it was nothing.
— 황후화 (2006)
부인 생각 은 요 ?
What does your wife think?
— 8과 1/2 (1963)
저 , 사실 은 요 저도 이기고 싶어요
Well, to be honest, I want to win too.
— Dream (2023)
대장님 은 요 ?
What about you, Captain?
— 마션 (2015)
그럼 얘 여권 은 요 ?
Then what about his/her passport?
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
명령 은 요 ?
What about the command?
— 발레리나 (2025)
케이트 누님 은 요 ?
What about Sister Kate?
— F1 더 무비 (2025)
아이들 은 요 ?
What about the children?
— 그을린 사랑 (2010)
아라고른 은 요 ?
What about Aragorn?
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
Show 133 more