작업

조명 작업 마무리 합니다

I’m wrapping up the lighting work.

— 러브 액츄얼리 (2003)

내일은 담배 작업 마무리 야

We’ll finish up the tobacco work tomorrow.

— 행복한 라짜로 (2018)

그 말로 작업 걸게?

Are you going to start working with that?

— F1 더 무비 (2025)

작업 시간은 요?

What are your working hours?

— 저수지의 개들 (1992)

“작업 개시!”

Begin the operation!

전 또 변태 아저씨가 작업 거는 줄 알았어요

I thought another pervert was hitting on me.

— 포풍추영 (2025)

그쪽 작업이 대단해 내 작업 요?

Their work is amazing. What about mine?

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

작업 시작하지

Go ahead and start working.

— 저수지의 개들 (1992)

그 작업만 하는 게 아니겠지

You don't only do that, right?

— 걸리 보이 (2019)

됐어, 여긴 작업 다 끝났어

All right, we’re done working here.

— Pandora (2016)