explanation, description
설명 좀 해 줘!
Explain it to me!
— 미스터 헐리웃 (2000)
내용 설명 없이는 접근이 어렵습니다
It's difficult to understand without an explanation of the content.
— 추락의 해부 (2023)
설명 고맙습니다 대답은 요?
Thanks for the explanation, what's the answer?
도대체 무슨 소린지 설명 좀 해줄래?
Could you explain what on earth you mean?
— 베로니카의 이중 생활 (1991)
설명 좀 해줄래?
Could you explain it to me?
— 위키드 (2024)
그 설명에 따르면 당신은 여기 서 저기로 가려고 해요
According to those directions, you're trying to get from here to there.
— 인터스텔라 (2014)
좋아, 다시 설명 좀 해봐.
Okay, explain it again.
— 프레데터: 킬러 오브 킬러스 (2025)
설명 또 해 줄까?
Should I explain it again?
— 살인의 추억 (2003)
음악은 말로 설명 못 해요
Music can't be put into words.
— 타오르는 여인의 초상 (2019)
한마디 설명도 안 했죠
You didn't explain a thing, did you?
— 시네마 천국 (1988)
설명 좀 해줘
— 아메리카의 밤 (1973)
유민 한테 설명 들었죠?
Did you hear the explanation from Yumin?
— 색, 계 (2007)
그 부분은 설명 들으셨죠?
You've heard the explanation for that part, right?
— 더스트 버니 (2025)
설명 못 해
I can't explain it.
— 파이트 클럽 (1999)
그건 설명 안 하셔도 되고 파란색 봉투?
You don't need to explain that—and the blue envelope?
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
젠장, 굳이 설명이 필요해?
Damn, do I really need to explain?
— 똑바로 살아라 (1989)
설명 한마디 없이 그게 파워 지
That’s power—no explanation necessary.
— 오펜하이머 (2023)
설명 안 하고
Without explaining.
— Pavane (2026)