누님

older sister

n u n i m
noun Uncommon #9,352
older sister An honorific form of address, also used respectfully for an older woman who is not a relative.
KO: 누님, 이쪽으로 오세요.
EN: Please come this way, ma’am.

누님, 괜찮으세요?

Are you okay, ma'am?

— 세 얼간이 (2009)

누님?

Older sister?

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

아니요, 누님

No, sis.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

내 이름은 누님이 아니라 라시카 예요!

My name isn't "Big Sister"—it's Rashika!

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

누님은 어땠어?

How was your sister?

— 레베카 (1940)

보내주세요, 누님

Please send it, sis.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

저쪽은 사사키 누님

That’s Sasaki over there.

— 날씨의 아이 (2019)

누님!

Sister!

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

마이클, 당신 누님이 부탁할 게 있대요

Michael, your older sister says she has a favor to ask you.

— 대부 (1972)

케이트 누님은 요?

What about Sister Kate?

— F1 더 무비 (2025)

Sounds similar to