책

어서 책 주워!

Quick, pick up the book!

— 블랙 (2005)

그러면 책 소개 부탁드립니다

Then please tell us about the book.

— Pavane (2026)

책 어땠어요?

How was the book?

— 아임 스틸 히어 (2024)

새 책?

A new book?

옆에서 책 보면 방해가 될까?

Would it be a nuisance if I read a book next to you?

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

책 말 이지

The book, I mean.

— 어느 가족 (2018)

책은 요?

What about the book?

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

책 읽고 있었어요

I was reading a book.

— 페인 앤 글로리 (2019)

"이 책 누구 책 이지?""제 책 이요."

“Whose book is this?” “It’s mine.”

그래, 마, 됐다, 그, 그, 책 봐라

Yeah, well, enough. Just—just read the book.

— Love Untangled (2025)

책 가지고 얼른 나가자.

Let's grab the book and get out of here quickly.

— 조조 래빗 (2019)

우정의 책 이군

It’s a book about friendship.

— "폭풍의 언덕" (2026)

책에 있는 내용이 전부 예요

That's everything in the book.

— 로렌스 애니웨이 (2012)

뭐 야, 전부 도서관 책 이잖아

What the heck? They’re all library books.

— 문라이즈 킹덤 (2012)

책 받아쓰기.

Book dictation.

저도 책 읽어요

I read books too.

— 네버엔딩 스토리 (1984)

아니면… 책 내용?

Or… the contents of the book?

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

책 좋아해요?

Do you like books?

— 영원 (2025)

네 앞에 있는 책 보이지?

Do you see the book in front of you?

— 더 위치 (2016)

점수 잘 받고 싶으면 책에 있는 정의나 제대로 써

If you want to get a good score, at least use the definitions from the textbook correctly.

— 세 얼간이 (2009)

그 에게 책 이란 표현의 수단이 아니라 돈벌이 수단 일 뿐 이지

To him, books are nothing more than a way to make money, not a means of expression.

— 거울 (1975)

책 이라니?

A book?

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

내일도 와서 책 읽어 주세요

Please come again tomorrow and read me a book.

— 프린세스 브라이드 (1987)

책 가진 거 있어요?

Do you have any books?

— 타오르는 여인의 초상 (2019)

책에서 봤어

I saw it in a book.

— 똑바로 살아라 (1989)

정말 슬픈 책 같아요

It seems like a really sad book.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

책 보다 올게요

I'll go read a book and come back.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

책 주워!

Pick up the book!

— 블랙 (2005)

이건 네가 볼 책이 아니야

This isn't a book for you to read.

— 양철북 (1979)

당연히 책 이겠죠

Of course, it must be a book.

— 타인의 삶 (2006)

참, 내가 일 마레 우편함에 넣어 달란 책, 넣었어?

Oh, by the way, did you put the book I asked you to leave in Il Mare’s mailbox?

— Il Mare (2000)

야, 책 줘 봐

Hey, give me the book.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

아저씨가 쓰시는 책 사랑 얘기 예요?

Is the book you write a love story?

— 아멜리에 (2001)

책 이랑 약까지!

Books and even medicine!

— 비지터 (1993)

이것은 책 입니다.

This is a book.