women
영국 여자들 내 스타일이 아냐
British women are not my style
— 러브 액츄얼리 (2003)
여기 있는 여자들은 포유류 중 가장 탐욕스러운 여자들 이에요
The women here are the greediest females among all mammals.
— 이키루 (1952)
이게 우리 여자들 약점 이죠
This is our weakness as women, isn’t it?
— 거울 (1975)
굉장한 여자들 이군
They’re incredible women.
— 모노노케 히메 (1997)
여자들 이란
Women, honestly.
— 하얀 리본 (2009)
여자들 중에는 배에 아이를 가지면 매우 괴로운 경우가 있어요
Some women experience severe discomfort during pregnancy.
— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)
당신이 기억하는 여자들 만큼 가지 마
Don’t go as far as the women you remember.
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
그 여자들 입는,
The kind those women wear,
— 살인의 추억 (2003)
여자들 이란!
Women!
— 양철북 (1979)
저번에 칠레에서 만난 여자들 번호 그라시엘라
Graciela’s number—the woman we met in Chile last time.
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
여자들 끼리?
Just the women?
— 무방비 도시 (1945)
딴 여자들하고 있어도?
Even if you're with other women?
— 컨트롤 (2007)
여자들은 요?
What about women?
나이 든 여자들 함부로 믿지 마
Don't trust older women so readily.
— 귀향 (2006)
여자들하고 바람이 났죠
He was having affairs with women.
— 음식남녀 (1994)
여자들도 마찬가지 야
It’s the same for women, too.
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)