current situation
지금 상황에서 볼 때 존 윅 씨는 잘못한 게 없어요
Given the circumstances, Mr. John Wick did nothing wrong.
— 패딩턴 2 (2017)
지금 상황은 좀 어떻습니까?
How are things right now?
— Good News (2025)
지금 상황의 반은 요
What about half of what's happening right now?
— 요짐보 (1961)
지금 상황 알지?
You know what's going on, right?
— The Chaser (2008)
지금 상황도 아주 나쁘진 않아
The situation isn’t too bad right now, either.
— 홍등 (1991)
반야, 지금 상황이 어떤지 알아?
Banya, do you know what the situation is now?
— 아노라 (2024)