배우는 거짓말이 직업 이잖아요
An actor’s job is to lie, after all.
— 타이타닉 (1997)
원고를 읽는 게 직업 이죠
Reading scripts is your job, right?
— 어바웃 타임 (2013)
난 직업 있거든요
I have a job, you know.
— 똑바로 살아라 (1989)
직업 이요
My occupation.
— 파이트 클럽 (1999)
신부는 그냥 직업 이잖아요
A priest is just a job, after all.
— 박쥐 (2009)
멋진 직업 이군
What a cool job!
— 그레이트 뷰티 (2013)
난 직업을 잃었소
I have lost my job.
— 폴링 다운 (1993)
직업 이잖아
It’s a job, after all.
— 400번의 구타 (1959)
춤은 직업도 없는 사람들이나 추는 거 에요.
Dancing is something that only people without jobs can do.
— 조조 래빗 (2019)
경찰 중에서는 안전한 직업 이지요!
It's a safe job among police officers!
— 주토피아 (2016)
직업 인걸요
It's a profession, after all.
— 미스터 헐리웃 (2000)
직업은 요?
What's your job?
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
당신의 직업 이요
Your job.
— 토니 에드만 (2016)
훌륭한 미래의 직업
A great career for the future.
— 순응자 (1971)
의사는 좋은 직업 이죠
Being a doctor is a good profession, isn't it?
— 러시아 방주 (2002)
이름, 직업, 옷 사이즈?
Name, occupation, clothing size?
— 카운터페이터 (2007)