Yap.Town

네, 선생님

yes, teacher

→ 네
phrase Rare #22,316
yes, teacher A respectful reply to a teacher or instructor. 선생님 can also be used politely to address someone who is not literally a teacher, depending on context.
KO: 네, 선생님. 숙제 다 했어요.
EN: Yes, teacher. I finished my homework.

네, 선생님은 요?

Yes, how about you?

— 히든 (2005)

네, 선생님 말이 맞아요

Yes, you're right, teacher.

— 베로니카의 이중 생활 (1991)

네, 선생님.

Yes, teacher.

— 트론: 아레스 (2025)

네, 선생님

Yes, teacher

— 400번의 구타 (1959)