passport
여권 이리 줘요!
Give me your passport!
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
저희는 파키스탄 여권은 못 만들어요
We can’t issue Pakistani passports.
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
여권 좀 봅시다
Let me see your passport, please.
— 공포의 보수 (1953)
놈은 여권도 없잖아
That guy doesn't even have a passport.
— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)
여기 제 여권 입니다.
Here is my passport.
외국에 가려면 여권이 필요합니다.
You need a passport to travel abroad.
여권 요?
Passport?
— 빅토리아 (2015)
여권 이요
It's a passport
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
결혼 등록증과 여권 챙겼지?
You brought the marriage certificate and passports, right?
— 아노라 (2024)
여권 있습니까?
Do you have your passport?
저희는 파키스탄 여권은 안 만듭니다
We don't make Pakistani passports.
여권 주세요
Passport, please.
— 중경삼림 (1994)
여권으로 뭐 하게?
What are you going to do with a passport?
— 해피 투게더 (1997)
여권 있어?
— 컨트롤 (2007)
스위스 여권
Swiss passport
— 카운터페이터 (2007)
여권 주세요.
Please give me your passport.
이 여권 진짜 라고요
You’re saying this passport is real?
여권은 없어요
I don't have a passport.
여권 구했어
I got the passport.
— 폭풍의 시간 (2018)
난 결혼한 상태가 아니고 크리스티앙은 프랑스 여권이 없어
I’m not married, and Christian doesn’t have a French passport.
— 아메리카의 밤 (1973)
여권 있어요?
여권!
passport!
진짜 여권 있어요
I really do have a passport.
여권을 보여 주세요.
Please show me your passport.
여기 나의 여권 이에요.
여권 없이는 우리도 못해요
We can't do it without a passport either.
여권 잘 챙겨 둬요
Make sure you keep your passport somewhere safe.
— 제5원소 (1997)
여기 제 여권 이에요.
여권, 내놔!
Hand over your passport!
그럼 얘 여권은 요?
Then what about his/her passport?
여권이 없어 그럼 어떻게 파키스탄에 들어왔어?
You don't have a passport? Then how did you get into Pakistan?
여기 여권, 표와 독일 돈 이야
Here are the passport, the ticket, and some German money.