죽은 사람

죽은 사람 재판 이군요

So, it’s a trial of the dead.

— 추락의 해부 (2023)

그 후에 죽은 사람은 요?

What about the people who died afterward?

— 오펜하이머 (2023)

죽은 사람 칼 이에요

It's a dead person's knife.

— 요짐보 (1961)

여기 서 죽은 사람도 있어요

Some people have died here too.

— 행복한 라짜로 (2018)

죽은 사람?

dead?

— 아멜리에 (2001)

이건 죽은 사람을 돕는 게 아니오

This isn't helping a dead person.

— 필사의 추적 (1981)

아… 이런 거 이런 거 먹으면서 죽은 사람 얘기하는 거 구나

Oh… so this is what people mean by talking about someone who died while eating this kind of thing.

— My Name Is Loh Kiwan (2024)

죽은 사람 같잖아

You look like a dead person.

— 공포의 보수 (1953)