tree, wood
예쁜 나무처럼 요
Like a pretty tree.
— 제5원소 (1997)
무화과 나무 옆에 샘이 있어 돌아보지 마!
There is a well next to the fig tree, so don't look back!
— 마농의 샘 1부 (1986)
나무?
tree?
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
사람, 나무, 새, 와인
People, trees, birds, wine
— 아마코드 (1973)
왕의 나무 지
It's the king's tree.
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
저기 나무 아래 서
Over there, under the tree.
— 행복한 라짜로 (2018)
그건 나무 궤짝 이잖아
That's a wooden crate.
— 인생 (1994)
나무 터널 이다
It's a tree tunnel.
— 이웃집 토토로 (1988)
진짜 나무 잖아
It really is a tree.
— 블레이드 러너 2049 (2017)
메리, 나무가 말을 해 나무?
Mary, the tree speaks?
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
나무 가시 조심해.
Watch out for the thorns on the tree.
— 주토피아 2 (2025)
큰 나무 옆에 있었어
I was next to a big tree.
너 나무 잘 타지?
Are you good at climbing trees?
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
주변에 나무도 많고 분위기가 좋아요
There are lots of trees around, and the atmosphere is nice.
— 블라인드 멜로디 (2018)
나무도 꽤 예뻤지
The tree was quite pretty too, wasn't it?
— 더 위치 (2016)
나무!
tree!
— 가구야공주 이야기 (2013)
나무 많이 컸네
The tree has grown a lot.
— 버닝 (2018)
그럼 나무 달걀은 요?
What about wooden eggs?
— 페인 앤 글로리 (2019)
나무
Tree
— 블랙 (2005)
나무 밖에 없는데요
There’s nothing but trees.
— 거울 (1975)