Yap.Town

建物

building

建 build; construct + 物 thing; object

noun Common #4,366

building

JA: あの建物は駅の近くです。

EN: That building is near the station.

ああ確かに大した建物だ

Ah, it certainly is an impressive building.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

あなたの家の周りを散歩すると、どんな景色や、建物を見ることができますか。

What kind of scenery and buildings can you see when you take a walk around your home?

あの巨大な建物はなんですか。

What is that huge building?

あの緑の屋根の建物は何ですか？

What is that building with the green roof?

あの赤い建物を見なさい。

Look at that red building.

あれは私の父が働いている建物である。

That is the building where my father works.

お金があれば隣の建物で何かしたいって、彼が話していたから。

Because he said he wanted to do something in the neighboring building if he had the money.

このあたりには、あまり高い建物がありません。

There aren’t many tall buildings around here.

この付近はモダンな建物が多い。

There are a lot of modern buildings around here.

これ何の建物？

What kind of building is this?

— 君たちはどう生きるか (2023)

その大きな新しい建物は何ですか。

What is that big new building?

その町には高い建物がたくさんある。

There are many tall buildings in that town.

ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。

There’s a white building just around the corner.

なかなか立派な建物だ。

That's quite an impressive building.

イヤな建物ですね

What an unpleasant building.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

リンダは建物の中に入って来ました。

Linda came into the building.

ロンドンでも有名なヴィクトリア時代の建物で―セキュリティは万全です

It’s in one of London’s famous Victorian buildings—and security is top-notch.

— パディントン２ (2017)

京都には多くの古い有名な建物がある。

Kyoto has many famous old buildings.

博物館からすべての盗品を…返したとしたら…空っぽの建物しか残らない。

If we returned all the stolen artifacts to the museum... all that would be left would be an empty building.

— アトランティス失われた帝国 (2001)

右に曲がれば大きな建物が見えますよ。

If you turn right, you'll see a large building.

屋根が緑色の建物は何ですか。

What is the building with the green roof?

建物から出てください。

Please leave the building.

建物から出ようとするな

Don't try to leave the building.

— REC / レック (2007)

建物から外へ出るな

Do not leave the building.

— REC / レック (2007)

建物が燃えている。

The building is on fire.

建物の上へ回して

Take it around to the top of the building.

— GHOST IN THE SHELL (1995)

彼が建物にはいるのが見られた。

He was seen entering the building.

彼は建物の奥に行ってみました。

He went to explore the back of the building.

我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。

We discovered a secret door leading into the building.

日本でいちばん高い建物は何ですか。

What is the tallest building in Japan?

火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。

The fire had spread to the neighboring building before the firefighters arrived.

特別の取り決めによって我々は建物の中に入るのを許された。

By special arrangement, we were allowed to enter the building.

私たちの前にある大きな建物は何ですか。

What is the large building in front of us?

私たちは建物に監禁されてます

We are being held captive in the building.

— REC / レック (2007)

私はその時までそんな美しい建物を見たことがなかった。

I had never seen such a beautiful building before then.

私は木の建物を造る。

I build wooden buildings.

私達の前にあるあの大きな建物は何ですか。

What is that large building in front of us?

私達の前方にあるあの大きな建物は何ですか。

What is that large building ahead of us?

見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。

A stranger went into the building.

道路、建物、壁。

Roads, buildings, walls.

道路はその建物のところで左にカーブしている。

The road curves to the left by that building.

郵便局はその茶色の建物です。

The post office is that brown building.

高い建物ですね。

That’s a tall building.