取り決め

この取り決めには関係したくない。

I don't want to be involved in this arrangement.

取り決めをしよう

Let's make a deal.

— コーラス (2004)

その取り決めは、予告なしに変わることがある。

Those arrangements may change without notice.

それがあそことの取り決めだ。

That’s the arrangement with them.

特別の取り決めによって我々は建物の中に入るのを許された。

By special arrangement, we were allowed to enter the building.

結婚の取り決めに反対を？

Objecting to the marriage arrangement?

— ラストエンペラー (1987)

彼女はその取り決めに同意してくれた

She agreed to the arrangement.

— レザボア・ドッグス (1992)

取り決めだが

It’s an arrangement, but…

— ラ・ラ・ランド (2016)

この取り決めは一時的なものでしかない。

This arrangement is only temporary.